赵孟頫与鲜于枢尺牍

　　尺寸：24.5 x45.5 CM

　　作者：赵孟頫

　　书体：草书

　　馆藏：台北故宫博物院

　　简体释文：(第一行字皆仅余其半。字不可识)陆沉于尘土中。不得致书。悬仰之怀。何可云喻。即日伏惟动静胜常。昨见教化公。言有铜器见赠。留足下处(处字旁加)。望附良便。发与湖州舍下为感。都下绝不见古器物。书画却时得见之。多绝品。至有不可名状者。有晋人谢稚三牛图。妙入神。非牛非麟。古不可言。(以上四句十九字。旁注。)近见双幅董元着色大青大绿。真神品也。韩干明皇试马。张萱日本女骑。皆真迹。(以上三句。十五字。旁注。)若以人拟之。是一个无拘管放泼底李思训也。上际山。下际幅。皆细描浪纹。中作小江船。何可当也。又两轴屈原渔父。又一轴江乡渔父。皆董元绝品。并双幅(三字夹注)。不得不报耳。鲁公自书太子少师告。朝回马病帖。乞米帖。怀素客舍等帖。伯时天神鬼马。妙。又驴鸣马惊图。(鲁公以下三十六字。夹注。)因赵彦伯侍郎南去。輒附片纸。近有新收。不惜报示也。正远唯善护兴息。不宣。四月廿四日。孟俯再拜。伯几想安胜。便中冀为道意。

　　繁体釋文：(第一行字皆僅餘其半。字不可識)陸沉於塵土中。不得致書。懸仰之懷。何可云喻。即日伏惟動靜勝常。昨見教化公。言有銅器見贈。留足下處(處字旁加)。望附良便。發與湖州舍下為感。都下絕不見古器物。書畫却時得見之。多絕品。至有不可名狀者。有晉人謝稚三牛圖。妙入神。非牛非麟。古不可言。(以上四句十九字。旁註。)近見雙幅董元著色大青大綠。真神品也。韓幹明皇試馬。張萱日本女騎。皆真跡。(以上三句。十五字。旁註。)若以人擬之。是一個無拘管放潑底李思訓也。上際山。下際幅。皆細描浪紋。中作小江船。何可當也。又兩軸屈原漁父。又一軸江鄉漁父。皆董元絕品。並雙幅(三字夾註)。不得不報耳。魯公自書太子少師告。朝迴馬病帖。乞米帖。懷素客舍等帖。伯時天神鬼馬。妙。又驢鳴馬驚圖。(魯公以下三十六字。夾註。)因趙彥伯侍郎南去。輒附片紙。近有新收。不惜報示也。正遠唯善護興息。不宣。四月廿四日。孟頫再拜。伯幾想安勝。便中冀為道意。