清·王澍《临范仲淹道服赞并文同跋》页

清王澍书积书岩帖，临范仲淹道服赞并文同跋，页，楷书;行书，清世宗雍正六年(1728年)，王澍，纸本，台北故宫博物院藏。

局部

▲清·王澍《临范仲淹道服赞并文同跋》第1页

▲清·王澍《临范仲淹道服赞并文同跋》第4页

简体释文

道服赞。并序。平海书记许兄制道服。所以清其意而洁其身也。同年范仲淹请为赞云。道家者流。衣裳楚楚。君子服之。逍遥是与。虚白之室。可以居处。华胥之庭。可以步武。岂无青紫。宠为辱主。岂无狐貉。骄为祸府。重此如师。畏彼如虎。旌阳之孙。无忝于祖。(楷书)。希道比部借示文正词笔。观之若侍其人之左右。令人既喜而且凛然也。熙宁壬子孟夏丙寅陵阳守居平云阁题。石室文同与可。(自识)真迹今在一斋总制处。一斋为文正贤子孙。其葆此宜矣。戊申(公元一七二八年)夏五月朔旦临。(行书)。

繁体釋文

道服贊。並序。平海書記許兄製道服。所以清其意而潔其身也。同年范仲淹請為贊云。道家者流。衣裳楚楚。君子服之。逍遙是與。虛白之室。可以居處。華胥之庭。可以步武。豈無青紫。寵為辱主。豈無狐貉。驕為禍府。重此如師。畏彼如虎。旌陽之孫。無忝於祖。(楷書)。希道比部借示文正詞筆。觀之若侍其人之左右。令人既喜而且凜然也。熙寧壬子孟夏丙寅陵陽守居平雲閣題。石室文同與可。(自識)真跡今在一齋總制處。一齋為文正賢子孫。其葆此宜矣。戊申(公元一七二八年)夏五月朔旦臨。(行書)。